I engelsktalande länder används punkt som decimaltecken. Europeisk sedvänja är att använda kommatecken. Punkt, kommatecken eller mellanslag används som tusentalsavgränsare i olika delar av världen. Se tabellen för varje lands praxis.
Ett exempel på användningen av decimaltecken är till exempel 1,5. Delen till vänster om kommatecken representerar hela talet. Delen till höger om kommatecken representerar en del av hela talet.
Under de första århundradena av den vanliga tideräkningen utvecklade indiska matematiker ett sätt att representera tal baserat på decimalsystemet. En siffra i ett tal representerar ental, tiotal, hundratal, tusental och så vidare. Detta hindu-arabiska talsystem har också utökats till delar mindre än ett heltal, dvs. decimalsystemet. I ett sådant decimalsystem behövs en symbol för att representera skillnaden mellan heltal och decimaldelar.
Den arabiske matematikern Abu'l-Hasan al-Uqlidisi var den förste som använde decimaldelen. Denna skriftliga källa går tillbaka till 900-talet.
Under medeltiden var det brukligt att skriva en horisontell linje ovanför den sista siffran i ett heltal, dvs. ettorna. Till exempel betyder 1295 12,95. Vi kan fortfarande se spår av denna sedvänja i hur priser skrivs, till exempel 1295.
Den italienske matematikern Giovanni Bianchini sägs ha varit den förste personen att använda en punkt som decimalseparator i sitt skrivande på 1440-talet. Tidigare var den förste personen att använda punkten tysken Christopher Clavius i sitt verk från 1593, Astrolabium. Bianchinis notationer togs upp av Glen Van Brummelen år 2024 i hans artikel i Historia Mathematica. Allt eftersom tryckpressen blev mer utbredd föredrogs användningen av punkt och komma. De var enklare att använda i tryckpressen som separata tecken.
I Frankrike användes en punkt som ett slags decimalseparator i samband med romerska siffror. Till exempel presenterades den romerska siffran MCCCLXXVIII (1378) som M.CCC.LXX.VIII för tydlighetens skull. Eftersom punkten redan var reserverad för denna användning valdes kommatecken som decimalseparator. Denna praxis började följas i många andra länder också.
I engelsktalande länder blev punkten decimalseparator.
Användningen av kommatecken eller punkt som decimalseparator är standardiserad i ISO-standarden ISO 80000. Så båda kan användas. Praxis varierar dock beroende på land och språk.
En tusenseparator används också för stora tal. I vissa länder är tusenseparatorn ett mellanslag, i vissa ett kommatecken och i vissa en punkt. Tusenseparatorn behöver inte användas, men den gör det vanligtvis lättare att tolka stora tal.
Följande är en tabell som beskriver situationen i olika länder gällande decimalseparator och tusenseparator. ␣ i tabellen betyder ett mellanslag.
| Land (språk) | Decimaltecken | Tusentalsavgränsare | |||
|---|---|---|---|---|---|
| . | , | . | , | ␣ | |
| Albanien | , | ␣ | |||
| Australien | . | , | |||
| Belgien (franska) | , | ␣ | |||
| Belgien (nederländska) | , | . | |||
| Bosnien och Hercegovina | , | . | |||
| Brasilien | , | . | ␣ | ||
| Bulgarien | , | ␣ | |||
| Chile | , | . | |||
| Colombia | , | . | |||
| Costa Rica | , | ␣ | |||
| Cypern (valutor) | . | , | |||
| Danmark | , | . | |||
| Estland | , | ␣ | |||
| Estland (valutor) | . | ␣ | |||
| Filippinerna | . | , | |||
| Finland | , | ␣ | |||
| Frankrike | , | ␣ | |||
| Grekland | , | . | |||
| Hongkong | . | , | ␣ | ||
| Indonesien | , | . | |||
| Iran | . | , | |||
| Irland | . | , | |||
| Israel | . | , | |||
| Italien | , | . | ␣ | ||
| Japan | . | , | |||
| Kambodja | . | , | |||
| Kanada (engelska) | . | , | ␣ | ||
| Kanada (franska) | , | ␣ | |||
| Kina | . | , | ␣ | ||
| Korea | . | , | |||
| Kroatien | , | . | ␣ | ||
| Lettland | , | ␣ | |||
| Litauen | , | ␣ | |||
| Macau | . | , | |||
| Macau (portugisiska) | , | ␣ | |||
| Malaysia | . | , | |||
| Mexiko | . | , | ␣ | ||
| Moçambique | , | ␣ | |||
| Namibia | . | , | ␣ | ||
| Nederländerna | , | . | |||
| Norge | , | ␣ | |||
| Nya Zeeland | . | , | |||
| Pakistan | . | , | |||
| Peru | , | ␣ | |||
| Peru (valutor) | . | , | |||
| Polen | , | ␣ | |||
| Portugal | , | ␣ | |||
| Rumänien | , | . | |||
| Ryssland | , | ␣ | |||
| Schweiz | , | ␣ | |||
| Schweiz (valutor) | . | ␣ | |||
| Serbien | , | . | ␣ | ||
| Singapore | . | , | |||
| Slovakien | , | ␣ | |||
| Slovenien | , | . | ␣ | ||
| Spanien | , | ␣ | |||
| Sri Lanka | . | ␣ | |||
| Storbritannien | . | , | ␣ | ||
| Sverige | , | ␣ | |||
| Sydafrika (engelska) | . | , | ␣ | ||
| Sydafrika (officiell) | , | ␣ | |||
| Taiwan | . | , | |||
| Thailand | . | , | |||
| Tjeckien | , | ␣ | |||
| Turkiet | , | . | |||
| Tyskland | , | . | ␣ | ||
| Ukraina | , | ␣ | |||
| Ungern | , | ␣ | |||
| Uruguay | , | . | |||
| USA | . | , | ␣ | ||
| Vietnam | , | . | ␣ | ||
| Österrike | , | . | |||
Till exempel, i Schweiz och Estland är decimalseparatorn ett kommatecken, men i samband med valutor används en punkt.
Kommat används som decimalseparator i större delen av Europa, Latinamerika, delar av Afrika, Ryssland, Indonesien och Vietnam.
Punkten används som decimalseparator i engelsktalande länder, Asien och delar av Afrika. Exempel på asiatiska länder inkluderar Kina, Japan, Korea, Thailand, Pakistan och Filippinerna.
I Indien är decimalseparatorn en punkt, men det finns en speciell egenskap förknippad med användningen av tusentecken. Den första tusenteckenseparatorn separerar normalt tre siffror, men följande separatorer separerar bara två siffror. Tusenteckenseparatorn är ett kommatecken. Eller, ja, det är inte längre en tusenteckenseparator. Så, en miljon i Indien är 10,00,000.
Med tanke på möjligheten att använda punkt, komma och mellanslag som tusentalsavgränsare kan man konstatera att tolken av siffror i olika länder har all anledning att vara försiktig. Dessutom, även i de länder där decimalavgränsaren bör vara ett komma, kan en punkt användas som decimalavgränsare på grund av det engelska språket eller olika programvarukrav. Användningen av tusentalsavgränsare kan bidra till denna förvirring.
Författare:
Källor och ytterligare information:
Wikipedia: Hindu–Arabic numeral system
Wikipedia: Decimal separator
Wikipedia: Abu'l-Hasan al-Uqlidisi
Historia Mathematica: Decimal fractional numeration and the decimal point in 15th-century Italy
Phys.org: Use of decimal point is 1.5 centuries older than historians thought
Wikipedia: Giovanni Bianchini
Wikipedia: ISO 80000
Publiceras: 17.9.2025