Det finns inget mellanslag mellan procenttecknet (%) och siffran på engelska. I andra europeiska språk finns det mellanslag. I svenska finns det ett mellanslag, men det är vanligt att utelämna mellanslaget.
Användningen av ett mellanslag mellan siffran och procenttecknet är standardiserad i både den nuvarande internationella standarden ISO 80000 och dess föregångare ISO 31.
Enligt denna standard följer procenttecknet samma principer som andra enheter (t.ex. "25 °C"), dvs. siffran kommer först, sedan ett mellanslag och slutligen procenttecknet, t.ex. "50 %".
På turkiska och relaterade språk skrivs procenttecknet före siffran, t.ex. "%50".
På arabiska skrivs % också till höger om siffran, men detta beror på att arabiska skrivs från höger till vänster. Därför skrivs procenttecknet även på arabiska efter siffran.
På engelska är det å andra sidan brukligt att skriva procenttecknet omedelbart efter siffran, utan mellanslag. Denna sedvänja strider därför mot gällande internationella standarder. Den återspeglar dock sambandet mellan siffran och enheten. På engelska är det också brukligt att skriva siffran och enheten tillsammans. Exempel är $50, €20, £15 eller 32°F och 100°C. På liknande sätt, åtminstone på vietnamesiska, afrikaans och filippinska, skrivs procenttecknet utan mellanslag efter siffran.
I europeiska språk kan procenttecknet i vissa fall också skrivas utan mellanslag. När siffror presenteras i tabeller där det finns lite utrymme är det naturligt att skriva procenttecknet bredvid siffran. I andra sammanhang kan mellanslaget också utelämnas. Detta beror förmodligen på inflytandet från den engelska skrivstilen.
I nederländska och bulgariska språken är det praxis att inte använda mellanslag. I ungerska och estniska språken verkar mellanslaget också i allmänhet utelämnas. I tjeckiska språket finns det ett mellanslag, men om procenten är ett adjektiv utelämnas mellanslaget.
Istället för procenttecknet (%) i text rekommenderas att använda ordet "procent" på svenska, norska, danska, finska och isländska.
Ordet "procent" och procenttecknet rekommenderas mer eller mindre lika mycket på franska, italienska, spanska, portugisiska, tyska och nederländska.
Procenttecknet rekommenderas även i text på engelska, polska, tjeckiska, slovakiska, ungerska, bulgariska, rumänska, estniska, lettiska, litauiska, ukrainska, serbiska och kroatiska språk, samt på asiatiska språk i allmänhet.
Författare:
Källor och ytterligare information:
Wikipedia: Percent sign
Wikipedia: ISO 80000
Wikipedia: ISO 31-0
NIST Special Publication 811
Svenska språknämnden
Norsk språkråd
Dansk Sprognævn
Kotimaisten kielten keskus
Türk Dil Kurumu
EU Interinstitutional Style Guide
Unicode Standard
Ethnologue
Chicago Manual of Style
Publiceras: 22.8.2025
Hur man skriver en procent: språk- och landsspecifika tabeller
Procent skrivs olika i olika delar av världen och på olika språk. Skrivstilen kan till exempel vara '75,6%', '75,6 %', '75.6%', '75.6 %' eller till och med '%75.6'. Se skrivreglerna i tabellerna som listar nästan alla länder och språk i världen.
Decimaltecken och tusentalsavgränsare
I engelsktalande länder används punkt som decimaltecken. Europeisk sedvänja är att använda kommatecken. Punkt, kommatecken eller mellanslag används som tusentalsavgränsare i olika delar av världen. Se tabellen för varje lands praxis.
Negativ procent
En procentberäkning kan lätt resultera i en negativ procentsats istället för en positiv procentsats. Du kan också beräkna en procentsats från ett negativt tal. Beräkningen blir lite konstig när man räknar ut den procentuella förändringen med ett negativt tal, men det är inte heller omöjligt.
Procent och procentenhet
En procentsats betyder en hundradel och de används för att mäta en andel av något. Procentenhet används däremot när man jämför procentsatser med varandra eller när man hänvisar till procentsatser av vissa procentsatser.